@hosein: no, she wasn't bored but sleepy in the afternoon heat of california.

@franz: nö, bonnie war kein bisschen traurig, sondern nur etwas schlaefrig. sie ist auch nicht mehr die juengste und die hitze macht ihr ein bisschen zu schaffen. ich glaube, sie hat sich wirklich gefreut mich wiederzusehen ... und ich mich erst. sie ist wirklich ein grossartiger hund, und ich vermisse sie schon sehr.